Enseignements > Pratiques islamiques

كِتَابُ الصِّيَامِ
LE LIVRE DU JEÛNE

  Le jeûne est l'abandon, dans le but d'adoration, du manger, du boire, du commerce charnel et de l'ensemble des actes interdits au jeûneur, de l'aube jusqu'au coucher du soleil.

اَلْبَابُ الثَّانِي : فِي فَضَائِلِ الصَّوْمِ

Chapitre 2 : Les mérites du jeûne

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ‏ صلّ الله عليه و سلّم قَالَ : الصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ وَالْجُمْعَةُ إِلَى الْجُمْعَةِ وَرَمَضَانَ إِلَى رَمَضَانَ مُكَفِّرَاتٌ لِمَا بَيْنَهُنَّ إِذَا اجْتُنِبَتْ الْكَبَائِرِ. رواه مسلم

Selon Abû Huraïra, le Prophète Muhammad (SAS) a dit : Les cinq prières rituelles, la prière du vendredi jusqu'au vendredi suivant, le jeûne du mois de Ramadan jusqu'au Ramadan prochain, tous ont un effet absolutoire si on évite les graves péchés. (Muslim)

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ‏ صلّ الله عليه وسلّم يقول: قَالَ اللَّهُ كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ لَهُ إِلاَّ الصِّيَامَ، فَإِنَّهُ لِي، وَأَنَا أَجْزِي بِه. وَالصِّيَامُ جُنَّةٌ، وَإِذَا كَانَ يَوْمُ صَوْمِ أَحَدِكُمْ، فَلاَ يَرْفُثْ وَلاَ يَصْخَبْ، فَإِنْ سَابَّهُ أَحَدٌ، أَوْ قَاتَلَهُ فَلْيَقُلْ إِنِّي امْرُؤٌ صَائِمٌ. وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ، لِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ يَفْرَحُهُمَا إِذَا أَفْطَرَ فَرِحَ، وَإِذَا لَقِيَ رَبَّهُ فَرِحَ بِصَوْمِهِ. رَوَاهُ الْخَمْسَةُ

Abû Huraïra rapporte que l'Envoyé de Dieu a dit : « Dieu a révélé ceci : « Tout acte du fils d'Adam lui appartient à l'exception du jeûne car celui-ci est à Moi et c'est moi qui en fixerai la rétribution. Le jeûne est un bouclier (contre l'enfer). Quand le jour est venu pour l'un de vous de jeûner, qu'il s'abstienne de propos indécents, qu'il ne se dispute pas. Si quelqu'un l'injurie ou l'attaque, qu'il dise : « Je jeûne ». J'en jure par celui qui tient l'âme de Mohamed entre ses mains, le relent de la bouche de celui qui jeûne est un parfum plus agréable à Dieu que l'odeur du musc. Deux joies appartient au jeûneur : l'une quand il rompt son jeûne, l'autre, quand il rencontre son Seigneur. »

Le jeûne : une forme d'adoration exclusivement vouée à Dieu

وَ فِي رِوَايَةٍ : كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ يُضَاعَفُ الْحَسَنَةُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا إِلَى سَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلاَّ الصَّوْمَ فَإِنَّهُ لِي وَأَنَا أَجْزِى بِهِ يَدَعُ شَهْوَتَهُ وَطَعَامَهُ مِنْ أَجْلِى

Selon une version du précédent hadith : « La bonne action de l'homme est rétribuée de dix à sept cents fois sa valeur. « Allâh - Exalté et Glorifié soit-Il - dit : Seul le jeûne car celui-ci M'appartient et c'est Moi qui en paie le Prix ». II renonce pour Moi à son manger, à son boire et à la satisfaction de ses désirs charnels ».

وعنه عن النّبيّ صلّ الله عليه وسلّم قال « إِذَا جَاءَ رَمَضَانُ فُتِّحَتْ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ النَّارِ وَصُفِّدَتِ الشَّيَاطِينُ ». رواه الخمس إلاّ أبا داود

D'après Abû Huraïra (RAA), le Prophète (SAS) a dit : « Dès l'arrivée du ramadan, les portes du Paradis s'ouvrent, celles de l'Enfer se ferment et les diables sont enchaînés ». (Les cinq sauf Aba Dâwûd)

ولفظ التّرمذيّ: إِذَا كَانَ أَوَّلُ لَيْلَةٍ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ صُفِّدَتْ الشَّيَاطِينُ وَمَرَدَةُ الْجِنِّ، وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ النَّارِ، فَلَمْ يُفْتَحْ مِنْهَا بَابٌ، وَفُتِّحَتْ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ فَلَمْ يُغْلَقُ مِنْهَا بَابٌ، وَيُنَادِي مُنَادٍ: يَا بَاغِي الْخَيْرَ أَقْبِلْ وَيَا بَاغِي الشَرِّ أَقْصِرْ وَللهِ عُتَقَاءُ مِنَ النَّارِ وَذَلِكَ كُلُّ لَيْلَةٍ. رواه الترمذي

Dès la première nuit de Ramadan, tout démon, tout djinn rebelle est enchaîné. Toutes les portes de l'enfer sont fermées, aucune n'est ouverte. Toutes les portes du Paradis sont ouvertes, aucune n'est fermée. On annonce « Ô toi qui veux du bien, accours ! Ô toi qui veux faire du mal, cesse !» Cet appel est renouvelé chaque soir, et chaque soir Dieu sauve de l'enfer un certain nombre de croyants. (Tirmizî)

وَعَنْهُ عن النّبيّ صلّ الله عليه وسلّم قال:مَنْ صَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ. رواه الخمسة وأحمد وزاد وما تأخّر

D'après Abû Huraïra (RA), Le Messager d'Allâh (SAS) dit : « Celui qui jeûne le mois de Ramadân mû par la foi et l'espoir de la récompense divine, Allah l'absout de ses péchés passés. » (Les cinq et Ahmad qui ajoute : ... et de ses péchés à venir).

Selon Abî Umâma, je demandais au prophète (SAS), ordonne-moi un acte qu'Allah rendra profitable pour moi. Il dit : Adonne-toi au jeûne car il n'a pas de semblable.

précédent 1 2 3 suivant
Haut de page


Dans la même rubrique

Esotérisme du jeûne

Siège : Madinatoul Houda, rue Cheikh Hassan DEME villa N° 647 Golf Sud Dakar Sénégal © Copyright 2008, Houda production. All Rights Reserved